译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
堂堂大元朝,贪官污吏当(dang)权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速(su)贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
抒发内心(xin)的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
听说矮小果下马,蛮儿(er)都可任驾驭。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我走向返回山寺的道路(lu),远远地,听见了悠扬的暮钟。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
注释
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。
13求:寻找
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。