译文
元丰六年十一月初一,赵郡(jun)苏辙记。
人(ren)生一死全不值得重视,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
今天是(shi)什么日子啊与王子同舟。
牛累了,人饿了,但太阳(yang)已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比(bi)蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成(cheng)的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那(na)么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮(ding)咚声。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
15 非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用
休:停止。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
④狖:长尾猿。
⑶“春来”句:一作“秋来发故枝”。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。