译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登(deng)门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望(wang)阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们(men)只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时(shi)进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求(qiu)作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐(qi)国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果(guo)他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样(yang)的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
快进入楚国郢都的修门。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
请你调理好宝瑟空桑。
为何见她早起时发髻斜倾?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
⑹时来:机会到来。时:时机,时运。苟:姑且,暂且。冥会:自然吻合,暗中巧合。郭璞《山海经图赞·磁石》:“磁石吸铁,琥珀取芥,气有潜通,数亦冥会。”
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
111.秬(jù)黍:黑黍。
18.边庭:边疆。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
242、丰隆:云神。