译文
《清明》黄庭坚 古诗时节,春雷万钧,惊醒万物,宇宙给大地带来了勃勃生机。 春雨绵绵,使大地上一片芳草萋萋,桃李盛开。 野(ye)田荒芜之处,是埋葬着死者的(de)墓地,死去的人们长眠地下,使活着的人心里感到难过。 诗人由《清明》黄庭坚 古诗的美景想到死者,从死想到了生,想到人生的意义。 诗人指出,人生各不相同。 古代的某个齐人天天到墓地偷吃(chi)别人祭(ji)奠亲人的饭菜,吃得油嘴腻脸。回到家里,还要对妻(qi)子和小妾撒谎吹嘘,他是在某个当大官的朋友家里吃喝,主人如何盛情招待他。 这种人的人生萎琐卑下,毫无人格尊严。 而另有一些高士,如春秋战国时代的介子推,他帮助晋文公建国以后,不要高官厚禄,宁可隐居山中。 晋文公想让他出来做官,下令放火烧山,但是,介子推其志不可动摇,意抱树焚死在绵山中。 黄庭坚由《清明》黄庭坚 古诗的百花盛开想到荒原的逝者,想到人生的价值。他感叹地说,虽然无论智愚(yu)高低, 最后都是篷蒿一丘,但是人生的意义却大不相同。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
祈愿红日朗照天地啊。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我一直十分谨慎于义利的取舍(she),哪里敢怠慢平(ping)素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
注释
[25]切:迫切。
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
钿合:金饰之盒。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
(44)太史公:司马迁自称。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
19、扈(hù):楚方言,披挂。