译文
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
堆积(ji)土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行(xing)养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕(diao)刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞(dong)穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭(ting)院深深,斜月高挂,四处无声。
默默无言,孤孤单(dan)单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立(li)院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
攀上日观峰,凭栏望东海。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠(mo)漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消(xiao)。
注释
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。
⒀莞尔:微笑的样子。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
行行:走了又走,这里是极言漂泊之远。吴会:指吴郡与会稽郡,今江、浙一带。
举:推举。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。