译文
遥念祖国原野上(shang)已经久绝农桑(sang)。
自以为他有仙风道骨,谁知离(li)长安归隐之因?
拂晓,冷清的城中响起(qi)凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独(du)自骑在(zai)马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如(ru)同在江南时见过那样的熟悉。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们(men)。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬(peng)莱岛有永不消失的清凉。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
曷﹕何,怎能。
49.而已:罢了。
(16)冥迷:分辨不清。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。