译文
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡(du)江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何(he)如,因为明明知道春天已经过去,哪(na)里还顾得上花落叶枯。
想知道开满(man)鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都(du)是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
是我邦家有荣光。
其一
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
可怜夜夜脉脉含离情。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
2 日暮:傍晚;天色晚。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
(25)这句是说:假使看不到还有免不了的弊病,一味认为已安已治,这就是愚昧无知。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。