译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了(liao),孤单一人客居在万里之外的成都江(jiang)边。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻(chi)笑。这是不了解人的祸害(hai)。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
野草丛木(mu)回到沼泽中去,不要生长在农田里。
创(chuang)作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
注释
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
⑷海岱:东海、泰山。古诗:“浮云蔽白日。”海岱青徐,与兖州接壤。《禹贡》:“海岱惟青州。”
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑵碧溪:绿色的溪流。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。