译文
深夜,前殿传来有节奏的(de)歌(ge)声。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
这(zhe)是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随(sui)意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生(sheng)著的书。先生名渭,字文长(chang),嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤(huan)醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
太史公研读关(guan)于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
15、设帐:讲学,教书。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
玄:是黑而赤的颜色。玄、黄指丝织品与麻织品的染色。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。