译文
晚霞渐渐消散,隐去了(liao)最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清(qing)清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
正承百忧千虑而来,身当乱(luan)世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
青(qing)山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
其二:
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭(xie)分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
天边的明月升上了树(shu)梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
注释
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。