译文
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
趴在栏杆远望,道路有深情。
十个太阳(yang)轮番照(zhao)射,金(jin)属石头都熔化变形。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平(ping)常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无(wu)限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人(ren)的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习(xi)习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息(xi),如今悲愤羞愧无法归乡。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
上天降下绵(mian)(mian)绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
10.谢:道歉,认错。
色:颜色,也有景色之意 。
⑥掩泪:擦干。
(19)骊宫:骊山华清宫。骊山在今陕西临潼。
(13)审视:察看。