译文
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹(fu)中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
枝条最顶端的木芙蓉花(hua),在山中绽放鲜红的花萼。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
半夜时到来,天明时离去。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
使往昔(xi)葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
注释
173、汲黯:汉武帝时为东海郡太守,敢于直言面谏,武帝表面敬重而实嫌恶。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
君:对对方父亲的一种尊称。
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
记玉关踏雪事清游:指北游的生活。他们未到玉门关,这里用玉关泛指边地风光。清游,清雅游赏。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。