译文
到了(liao)曲沃这个地(di)方后心(xin)中感到惆怅,我痛心的(de)是当初晋国的太子(zi)由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六(liu)国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
幽王究竟杀的是谁(shui)?哪里得来这个褒姒?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名传天下。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春(chun)景。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
虎豹在那儿逡巡来往。
可叹立身正直动辄得咎,
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
②谱:为……做家谱。
⑥飙:从上而下的狂风。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。