译文
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
从此一离去(qu)心知更不(bu)能回归(gui),可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫(gong)衣。
炼丹的金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟(jing)而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
陈万年是朝中显赫的大官,有一次陈万年病了,把儿子陈咸叫来跪在床边训话。一直说到半夜,陈咸打了瞌睡,头碰到了屏风。陈万年很生气,想要拿棍子打他,说:“我作为父亲教育你,你反而打瞌睡,不听我的话,这是什么道理?”陈咸赶忙跪下叩头认错,说:“我完全明白您所说的话,主要的意思是教我要对上司要奉承拍马屁罢了!”陈万年没有再说话。
魂魄归来吧!
注释
月明:月亮光。
⑦昆:兄。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
当:应当。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑦没(mò):死。一作“殁”。