译文
容(rong)颜姿态姣好互相比并(bing),真是风(feng)华绝代盖世无双。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
我唱(chang)起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
戊戌(xu)政变后的劫(jie)余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
(晏子)说(shuo):“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约(yue)约荡起层云。
注释
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
46.不必:不一定。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
⑷少孤:少年丧父、丧母或父母双亡。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑨应:是。