译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的(de)意气高。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮(zhe)没马蹄。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
真是无可奈何啊!我(wo)被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到(dao)一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子(zi)又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射(she)来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借(jie)来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影(ying)子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
23.益:补。
9.名籍:记名入册。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。
告:告慰,告祭。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。