译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
横(heng)江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊(jiao)野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
孤云陪伴着野鹤,怎么能(neng)在人间居住。不要买下沃洲山(shan),现在已经有人知道那儿了。韵译
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
燕国有个勇士秦武(wu)阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
明月夜常(chang)常饮酒醉得非凡高雅,
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而(er)奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂(gua)流云。
注释
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑽煎:煎熬,这里指迫害。
⑸萧萧:一作“潇潇”。孤馆:孤独寂寞的旅馆。宋周邦彦《绕佛阁》:“楼观迥出,高映孤馆。”
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
18.息:歇息。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
(1)自:在,从