译文
乌骓马不前进啊，我该怎么办？虞姬啊！虞姬啊！我又该把你怎么办？
雁群消失在云海(hai)之间，谁来怜惜着天际孤雁?
曲终声寂，却没有看见鼓瑟的湘水女神，江上烟气消散，露出几座山峰，山色(se)苍翠迷人。
余杭郡从郡城到四郊，山连山、湖连湖，有极多(duo)风景秀美的地方。过去在这里做太守的人，有位相里君，修筑了虚白亭；仆射韩皋，修筑候仙亭；庶子裴棠棣，修筑观风亭；给事卢元辅，修筑见山亭；右司郎中河南人元藇（xu），最后筑了这个冷泉亭。这样，五亭相互可以望见，像五个手指排列在一起，可以说，全郡的美景都在这些地方了，要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人，虽然有巧妙的心思和眼光，再要加什么也加不上了，所以我继承他们到这里以后，只是整修亭子，不再添造新的。
风雨把春天送归这里，飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封(feng)雪冻最寒冷的时候，悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
我和采铅的工人，在荷花盛开的湖边洗浴。
有空闲就步竹石径吟诗，细研精义而忘却早晚的时间。
国难当头，岂敢吝惜性命；报效无路，空有一片豪情！
山岭之上，黄昏的云彩纷飞，晚上江边， 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里，我凭栏久久望去，只见山河是那么清冷萧条，清秋处处凄凉，让人心中不忍难受。在那遥远的神京，有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来，再也没有她的音信，令我思念悠悠。我望断南飞的大雁，也未等到来任何的凭据，只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光，谁知聚散不由人，当时的欢乐，反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见，只有彼此思念。每当我又见山水美景，都会勾起我的回忆，只好默默无语，独自下楼去。
悠扬的曲调飞入天空紫云中，如泣如诉却见不到心中的爱人。
你这郑国的游人不能返家，我这洛阳的行子空自叹息。
春风已经吹来，离我们不远了，就在我们房屋的东头
层层花影(ying)掩映着重重门，疏疏帘幕透进淡淡月影，多么好的黄昏。
披着刺绣的轻柔罗衣，色彩华丽却非异服奇装。
今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索。夜(ye)风刺骨，彻体生寒，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
战马思念边草拳毛抖动，大雕顾盼青云睡眼睁开。
岁月匆匆就将到头啊，恐怕我的寿命也难长久。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊，相约在缥缈的银河边。
（孟子）说：“（用胳膊）挟着泰山去跳过渤海，告诉别人说：‘我做不到。’这确实是做不到。为长辈按摩，告诉别人说：‘我做不到。’这是不肯做，而不是不能做。大王所以不能统一天下，不属于（用胳膊）挟泰山去跳过渤海这一类的事；大王不能统一天下，属于对长辈按摩一类的事。尊敬自己的老人，进而推广到尊敬别人家的老人；爱护自己的孩子，进而推广到爱护别人家的孩子。（照此理去做）要统一天下如同在手掌上转动东西那么容易了。《诗经》说：‘（做国君的）给自己的妻子作好榜样，推广到兄弟，进而治理好一家一国。’──说的就是把这样的心推广到他人身上罢了。所以，推广恩德足以安抚四海百姓，不推广恩德连妻子儿女都安抚不了。古代圣人大大超过别人的原因，没别的，善于推广他们的好行为罢了。如今（您的）恩德足以推广到禽兽身上，老百姓却得不到您的好处，这究竟是什么原因呢？用秤称，才能知道轻重；用尺量，才能知道长短，任何事物都是如此，人心更是这样。大王，您请思量一下吧！还是说（大王）您发动战争，使将士冒生命的危险，与各诸侯国结怨，这样心里才痛快么？”
晋献公要杀死他的世子申生，公子重耳对申生说：“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说：“不行。君王要有骊姬才舒服，我要是揭发她对我的诬陷，那就太伤老人家的心了。”重耳又说：“既然这样，那么你何不逃走呢?”世子说：“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?（谁会收留背着弑父罪名的人）我能逃到哪里去呢?”
注释
只应：只是。
⑹素盘：白色的盘子。一说是素菜盘。
[57]同辇（niǎn捻）：古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫：即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
⑶卓文君：汉才女，与司马相如相爱。
（22）若舍郑以为东道主：如果您放弃围攻郑国而把它作为东方道路上（招待过客）的主人。舍：放弃（围郑）。
石破天惊逗秋雨：补天的五色石（被乐音）震破，引来了一场秋雨。逗，引。