译文
以(yi)前高皇帝率领三十万大(da)军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而(er)还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛(pao)弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之(zhi)所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
尾声:“算了吧!
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
我的一生都在等待明日(ri),什么事情都没有进展。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
那使人困意浓浓的天气呀,
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
27、形势:权势。
⑻双:成双。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。