译文
偶失足落入(ru)了(liao)仕途罗网,转(zhuan)眼间离田园已十余年。
我和你一起住在落花飘飞的院落里(li),楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
一无意中削柳枝以此(ci)(ci)代札,偶然间见(jian)云影照此裁衣。
农民便已结伴耕稼。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
(23)将:将领。
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。