译文
人生一死全不值得重视,
湖面风平浪静,像白(bai)色的(de)素绢(juan)平铺。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着(zhuo)荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望(wang)我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋(qiu)天萧(xiao)条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存(cun)在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
注释
独:独自一人。
③既:已经。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。