译文
忽然想起天子周穆(mu)王,
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
极目望去,大船(chuan)在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行(xing)踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹(pi)马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞(fei)黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
(20)羽:五音之一,声最细切,宜于表现悲戚之情。琴羽,指琴中弹奏出羽声。
(1)公:指鲁襄公。薨(hcog):诸侯死去叫薨。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。