译文
有时群峰顶上的气候(hou)(hou),刮起的风像飞霜一样。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪(pei)侍在它身旁。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎(zen)么能到年老,还不再返回故乡?
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生(sheng)病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我好比知时应节的鸣虫,
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
旅谷:野生的谷子。
11.功:事。
乌鹊:乌鸦。
咸池:神话中太阳沐浴的地方。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。