译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照(zhao)幻化成彩虹。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下(xia)来;
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望(wang)眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵(mian)绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
听到春山杜(du)鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违(wei)背誓言与其分离。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均(jun)。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
48汪然:满眼含泪的样子。
(55)胝:因磨擦而生厚皮,俗称老茧。
4.黠:狡猾
3、未穷:未尽,无穷无尽。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑺荷:承受恩惠。吾君:对封常清的尊称。