译文
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒(han)气凝结。
夕阳斜下,不禁(jin)推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其(qi)中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家(jia)乡探望亲人。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念(nian)着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
3.万事空:什么也没有了。