译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
去年看菊花我和您(nin)告别,今年听到蝉叫我又返回。
回到家中看到孤单小(xiao)女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接(jie),笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青(qing)空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
南面的厢房有(you)小坛,楼观高耸超越屋檐。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
心(xin)星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
鬓发如云颜脸似(si)花,头戴着金步摇。温暖(nuan)的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
24.陇(lǒng)亩:田地。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
⑹未是:还不是。
(59)以柳易播:意指柳宗元自愿到播州去,让刘禹锡去柳州。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。