译文
深秋的清(qing)晨,黄菊枝头(tou)显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
路旁赤棠孤(gu)零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不(bu)如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
小巧阑干边
注释
繇赋︰徭役、赋税。
谓 :认为,以为。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
25. 谓:是。
⑩同知:职官名称,知府。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。