译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
面对水天相连(lian)的长江,我(wo)真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
门前车马(ma)减少光顾者落(luo)落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
是友人从京城给我寄了诗来。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
(16)务:致力。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。