译文
从那枝叶婆娑的树影间,听到(dao)了断续的蝉鸣声,往日的那些燕(yan)子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在(zai)书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
子孙(sun)们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向(xiang)东迁移。”
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食(shi)节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞(zhen)之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
跂(qǐ)
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
注释
(9)亹(wěi)亹:勤勉不倦貌。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
(24)大遇:隆重的待遇。
241、时:时机。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词