译文
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心(xin)意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来(lai)仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若(ruo)有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想(xiang)到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉(quan)。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛(sheng)席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
注释
⑵明年:一作“年年”。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
(55)亲在堂:母亲健在。
惟:只。
(21)持而鞭之 ,而:表转折。
诺,答应声。
⑸所期玄津白:一作“所期要津日”。