译文
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家(jia)乡麦熟才回来(lai)。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着(zhuo)天际孤雁?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
假如不(bu)是跟他梦中欢会呀,
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我倍加珍惜现在幸福的每(mei)分每秒,我永远也不会忘了(liao)和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金(jin)陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
注释
33.是以:所以,因此。
(6)觇(chān):窥视
⑥循:顺着,沿着。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。