译文
元康二年五(wu)月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼(gui)神也无法预定,连圣贤也无法预期。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
在山顶西望伏(fu)安,直见长江之水正滚滚东流。
透过(guo)清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽(you)深的庭院被笼罩在清冷凄凉(liang)的秋色之中。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞(zhuang),月光照在我的闺房前久不离去。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
注释
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
(3)坏:拆毁。馆垣:宾馆的围墙。
(1)定风波:词牌名。左藏(cánɡ):古代国库之一,以其在左方,故称左藏。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。