译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚(yi)楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此(ci)情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇(xie)
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念(nian)有勇有谋的李将军。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹(ping)花相送于你,却因官事缠(chan)身不得自由。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交(jiao)进。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
7.昼:齐地名,在今山东临淄。孟子曾在齐国为卿,后来见齐王不能行王道,便辞官而去,但是在齐地昼停留了三天,想等齐王改过,重新召他入朝。事见《孟子·公孙丑下》。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
⑦盈数:这里指人生百岁。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。