译文
我把江离芷草(cao)披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
犹记宣和旧日(ri),直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄(qi)苦。如今江南也无路可走,我到处漂(piao)泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千(qian)载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢(gan)与其争比!
湖光秋色(se),景色宜人,姑娘荡着小(xiao)船来采莲。她听(ting)凭小船随波漂流,原来是为了看到岸上的美少年。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
六(liu)七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
⑶缠绵:情意深厚。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
萧萧:风声,也指草木摇落声。