译文
村前村后田间地(di)头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我心知我在(zai)皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么(me)不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二(er)个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情(qing)况报告袁安。”
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕(shi)途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
注释
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
(14)驿驿:《尔雅》作“绎绎”,朱熹《诗集传》训“苗生貌”。达:出土。
波上寒烟翠:远远望去,水波映着的蓝天翠云青烟。
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。