译文
破帽遮脸穿(chuan)过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要(yao)归隐云山。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流(liu)。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道(dao)了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
泛读着《周王传》,浏览(lan)着《山海经(jing)图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫(gong)苑的河道。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分(fen)治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
26.素:白色。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
36.祖道:践行。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
数(shǔ):历数;列举
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
溟涬:谓元气也。同科:同类。