译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠(kao)车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
清凉的树(shu)荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我自信能够学苏武北海放羊。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
细软的丝绸悬垂壁(bi)间,罗纱帐子张设在中庭。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求(qiu)购断石残碑刻文。
酒味清香最宜冰(bing)镇了喝,不能让仆役们偷饮。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
云旗飘战马嘶尘头(tou)滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
(32)掩: 止于。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
⑵云:助词,无实义。
(11)申旦: 犹达旦
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。