译文
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上(shang),发出凄厉的哀鸣。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死(si)于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
吴宫鲜花芳草(cao)埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢(zhong)古丘。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
高亢的乐声直冲云(yun)霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其(qi)生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
注释
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
⑺“莫见”句:勉励魏万及时努力,不要虚度年华。蹉跎:此指虚度年华。说文新附:“蹉跎,失时也。”
89.宗:聚。
⑵汲(jí):取水。湘:湘江之水。楚:西山古属楚地。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。