译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的(de)名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时(shi),要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
环绕(rao)白云堂的白云是不是仍自聚自散?明(ming)月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东(dong)山歌舞妓,长啸一声远离世人。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
轻幽(you)的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
②京师:北宋都城汴京,今河南开封。