译文
半夜里雨停了(liao),天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
君王的大门却有九重阻挡。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉(han)将(jiang)伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江(jiang)北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽(feng)火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁(shui)能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
注释
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑨左右误寡人:指燕惠王左右亲近的人造谣。
35.好(hào)事:爱好山水。
⑺缨:绳子。请缨,请求杀敌立功的机会。《汉书·终军传》记终军向汉武帝“自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。“河洛:黄河、洛水。这里泛指中原。这句是说哪一天能向皇帝请求,并得到他的命令率领精锐部队,挥鞭渡过长江,收复中原。
155、流:流水。
⑴临:登上,有游览的意思。