译文
竹丛里(li)船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上(shang)的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
西来(lai)的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
仕进的路(lu)已绝(jue),不如(ru)回头返故乡去剪来草过日子罢了。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国(guo)君。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
[40]为一说,使与书俱:作一篇说,让(它)同书一起(交给黄生)。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
⑶出:一作“上”。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
1、阿:地名,即今山西阿县。