译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里(li)侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看(kan)轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超(chao)过五岳,遮掩过赤城山。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占(zhan)。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇(qi)、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
27、给:给予。
⑶虚阁:空阁。
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
(21)修:研究,学习。