译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
东西南北四方土地,哪边更长(chang)哪边更多?
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
国内既然没有人了解(jie)我,我又何必怀(huai)念故国旧居。
我的愁肠百绕千结阴郁(yu)不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
征(zheng)人去辽阳已经多年,如今什么(me)音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中(zhong)的郁结,她的伤心泪沾湿(shi)了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身(shen)影。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
跬(kuǐ )步
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
注释
[43]殚(dān):尽。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
(19)凭,倚,靠。开襟:敞开胸襟。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。