译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不(bu)愿在离别时涕泗横流。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽(jin)的鲜花。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
玩书爱白绢,读书非所愿。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
生时有一杯(bei)酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
丙辰年的中秋(qiu)节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首(shou)词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
注释
①庾信有《咏怀二十七首》,本篇原列第七首以远戍白喻,言久羁异域,恨心不歇,还作种种无益的希望。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
(11)遂:成。
(4)厌:满足。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。