译文
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日(ri)
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故(gu)乡。
回忆(yi)汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝(di)王之家。奢华的宫殿(dian)园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
孤鸿(hong)号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
27.怡然:安适、愉快的样子。然,……的样子。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
松岛:孤山。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑴戴天山:在四川昌隆县北五十里,青年时期的李白曾经在此山中的大明寺读书。不遇:没有遇到
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
⑾道人:指僧人道潜,善诗,与苏轼、秦观为诗友.当时也在湖州。
(27)天鸡:传说中的神鸡。居东南桃都山大桃树上,又传居东海岱舆山扶桑树上,率天下之鸡报晓。