译文
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得(de)我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路(lu)千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同(tong)乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以(yi)前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳(shang)。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
香脂制烛光焰(yan)通明,把美人花容月貌都照亮。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用以告诫执(zhi)政的大臣。
注释
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
②尽日:整天。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
之:剑,代词。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。