译文
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
渡头那边太阳快要落山(shan)了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞(wu)妓,长啸一声远离世人。
我希望宫中(zhong)享乐用的马,能把赐给守边将士以御外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
独自怅然拄杖(zhang)还家,道路不平荆榛遍地。
古台破败草木已经凋落,秋天景(jing)色引起我的乡思。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂(zan)且停留。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
“魂啊回来吧!
那去处恶劣(lie)艰险到了这种地步;
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
窥:窥视,偷看。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑻山斗:泰山、北斗。《新唐书·韩愈传》曾说韩的文章“学者仰之如泰山、北斗”。此句赞扬韩元吉的文章。
[3] 三公:周代三公有两说,一说是司马、司徒、司空,一说是太师、太傅、太保。西汉以丞相(大司徒)、太尉(大司马)、御史大夫(大司空)合称三公。东汉以太尉、司徒、司空合称三公。为共同负责军政的最高长官。唐宋仍沿此称,惟已无实际职务。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
竹中:竹林丛中。