译文
像落在(zai)洞庭湖上的雨点,那是乐(le)人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
为何(he)错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣(qi)歧路。刚到山(shan)中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至(zhi)于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
举目远望,时(shi)至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明(ming)月下澄江如练分明地向远处流去。
注释
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
几何 多少
以:因险衅(xiǎnxìn):凶险祸患(这里指命运不好)。 险,艰难,祸患;衅,灾祸
⑵爆竹:古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪,后来演变成放鞭炮。一岁除:一年已尽。除,逝去。
⑦千顷云:山名,在虎丘山上。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。