译文
我离(li)开家时就已充满了忧虑(lv),到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
南风清(qing)凉阵阵吹(chui)啊,可以解除万民的愁苦。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至(zhi)于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和尚不能到达可是穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
子(zi)厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出(chu)人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
注释
《赋新月》缪氏子 古诗:描写,歌咏新月。赋,铺写,歌咏。新月,阴历月初形状如钩的月亮,即初月。
33、疾:快,急速。
释——放
⑶学水声:诗人由天河引起联想,说行云像发出声音的流水一样。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。