译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就(jiu)能夺得胡人战马骑。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有(you)多少天呢,春天就要过去了,春日里害相(xiang)思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟(zhong),想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音(yin),这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方(fang)知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
⒅款曲:衷情。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
⑦安排:安置,安放。
府中:指朝廷中。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
⑶佳节:美好的节日。
[5]崇阜:高山